emila.wu

seriously, the guy has a point

https://gregfallis.com/2017/04/14/seriously-the-guy-has-a-point/ 


"I love the Fearless Girl and I resent her. She’s an example of how commercialization can take something important and meaningful — something about which everybody should agree — and shit all over it by turning it into a commodity. Fearless Girl is beautiful, but she is selling SHE; that’s why she’s there."

"I don’t know what should be done here. But I know this: Arturo Di Modica has a point. And I know a lot of folks aren’t willing to acknowledge that."

**

華爾街那頭公牛(Charging Bull)前面的無懼女孩(fearless girl)最近是否要移除是美國很夯的話題。

跟女權主義和性別平權、貧富正義無關,最諷刺的是,這個無懼女孩是資產超過2.4兆美元的道富環球投資基金(State Street Global Advisors),目的是要紀念這家公司推出「性別多樣性指數」(Gender Diversity Index)基金的一週年,這個基金,在納斯達克股票交易所的代號是——SHE(她)。

無懼女孩身旁的銅牌上是這麼寫的:「了解女性領袖的力量。SHE帶來改變。」(Know the power of women in leadership. SHE makes a difference.)

注意,不是「她」帶來改變,是SHE。這指的可不是女孩,而是股票交易代號。這不是街頭藝術,是巧妙的廣告手法。而如果沒有奧托羅·迪摩狄卡(Arturo Di Modica)創作的暴衝公牛銅像,那她也只不過是個「自信女孩」而非「無懼女孩」,她存在的意義正是建立在公牛之上。

最有趣的是,奧托羅·迪摩狄卡才是那個自掏腰包,在1987年全球股市大跌之際,在他剛歸化為美國公民之際,決定花35萬美金,創作這一隻三千公斤的公牛,只是要說明一件事情:「美國人民的力量」。

我前年在紐約的時候,公牛旁邊還沒有小女孩,不知道今年舊地重遊,小女孩還會不會在,但,奧托羅·迪摩狄卡的抗議和不滿,還真是有點道理阿。


评论

热度(1)